¿Buscas un traductor jurado? Estás en el sitio adecuado.
Traducciones juradas oficiales, reconocidas en España y en el extranjero, con entrega en papel o con firma digital — un formato totalmente válido ante cualquier administración. Servicio a toda España.
Solicita presupuesto gratuitoAhora también con firma digital
Desde marzo de 2025, la Orden AUC/213/2025 permite a los traductores-intérpretes jurados certificar sus traducciones con firma electrónica, sin necesidad de sello físico. Te entregamos tu traducción jurada en PDF con firma electrónica por email en minutos, con la misma validez legal que el papel firmado y sellado. Si lo prefieres, o el organismo receptor lo exige, seguimos enviando también la versión en papel por mensajería gratuita a toda la península.
Sobre nosotros
Somos un equipo de lingüistas, traductores e intérpretes profesionales que nos apasiona lo que mejor sabemos hacer: traducir e interpretar. En nuestra empresa encontrarás profesionales de la traducción con una amplia experiencia que podrán ayudarte y asesorarte. Todos nuestros traductores son nativos en la lengua en la que trabajan, y contamos con la colaboración de traductores e intérpretes jurados nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España, para poder ofrecer el mayor número de combinaciones lingüísticas.
Traducimos todo tipo de textos, tanto generales como especializados, a cualquier idioma que necesites: árabe, alemán, albanés, búlgaro, catalán, chino, danés, español, euskera, francés, gallego, holandés, húngaro, inglés, italiano, japonés, latín, letón, noruego, portugués, rumano, ruso, serbio, turco, urdu y muchos más.
Nuestra oficina de traducción está en Barcelona, con sede también en Girona, pero ofrecemos servicios de traducción profesional a empresas, despachos de abogados y particulares en todo el territorio nacional: Barcelona, Madrid, Valencia, Girona, Málaga, Granada, Almería, Sevilla, Bilbao, Tarragona, Zaragoza, Alicante y el resto de provincias españolas. Todas nuestras traducciones juradas son oficiales y reconocidas por todas las administraciones públicas y privadas, embajadas, consulados e instituciones gubernamentales. Nuestras traducciones son admitidas tanto en España como en el extranjero.
También ofrecemos servicios de interpretación jurada en reuniones, acuerdos, citas en la administración o cualquier evento. Nuestros intérpretes se desplazan al lugar que necesites: Registro Civil, notaría, administraciones públicas, acompañamientos en empresas privadas, etc.
Nuestro objetivo es la satisfacción de nuestros clientes, aplicando los más altos estándares de calidad en cada uno de nuestros proyectos, sea pequeño o grande, con el compromiso absoluto en los plazos de entrega acordados.
7 razones para confiar en nosotros
Envíos gratis
Mensajería privada gratuita a toda la península.
Precios competitivos
Traducción jurada profesional a precios ajustados.
Entrega exprés
Envíos 24h y entrega con firma digital en minutos.
Respuesta rápida
Contestamos email y WhatsApp en menos de 1 hora.
Traductores nativos
Especializados en cada ámbito y combinación lingüística.
Máxima calidad
Los más altos estándares en cada proyecto.
Trato cercano
Por email, WhatsApp, teléfono o en persona.
Servicios
Contamos con un gran equipo de traductores jurados en más de 25 idiomas, con mucha experiencia traduciendo todo tipo de textos y capacidad de reducir los plazos de entrega:
- Traducciones juradas de títulos y expedientes académicos
- Traducciones juradas de certificados de notas
- Documentos oficiales expedidos por administraciones públicas
- Actas y atestados policiales
- Escrituras notariales y poderes
- Certificaciones de nacimiento, matrimonio, defunción y empadronamiento
- Libros de familia, DNI, NIE, carnets de conducir y pasaportes
- Certificados e informes médicos
- Sentencias, autos, providencias y resoluciones judiciales
Además ofrecemos interpretación jurada en juicios, audiencias, notarías y actos de compraventa, realizada por intérpretes acreditados por el Ministerio de Asuntos Exteriores.
Traductor jurado en toda España
Aunque nuestras oficinas están en Barcelona y Girona, trabajamos con clientes de toda España. Envíanos tu documento por email o WhatsApp desde cualquier ciudad y te devolvemos la traducción jurada con firma digital o por mensajería gratuita, sin que tengas que desplazarte.
Barcelona · Madrid · Valencia · Girona · Málaga · Granada · Almería · Sevilla · Bilbao · Tarragona · Zaragoza · Alicante
Idiomas disponibles
Traductores jurados nombrados por el MAEC en las combinaciones lingüísticas más solicitadas. Ver todos los idiomas →
Traductor jurado inglés
Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos, Canadá y Australia son los desti…
Traductor jurado francés
Muy solicitado para trámites con Francia, Bélgica, Suiza y para proces…
Traductor jurado portugués
Clave para expedientes con Portugal y Brasil, especialmente homologaci…
Traductor jurado italiano
Frecuente en dobles nacionalidades italoespañolas y sucesiones heredit…
Traductor jurado alemán
Imprescindible para quienes emigran a Alemania, Austria o Suiza por mo…
Traductor jurado árabe
Uno de los idiomas con mayor demanda para expedientes de extranjería y…
Traductor jurado ruso
Habitual en compraventas inmobiliarias, poderes notariales y documenta…
Traductor jurado rumano
Gran demanda por la numerosa comunidad rumana residente en España.…
Traductor jurado chino
Fundamental para acuerdos comerciales, visados de estudios e inversión…
Traductor jurado neerlandés
Solicitado para trámites con Países Bajos y Bélgica (región flamenca).…
Traductor jurado catalán
Traducciones juradas entre catalán y castellano, u otras lenguas, para…
Traductor jurado urdu
Cada vez más demandado por la comunidad paquistaní residente en España…
Traductor jurado turco
Muy solicitado por la comunidad turca en España y por procesos de reag…
Traductor jurado danés
Traducciones para trámites con Dinamarca: residencia, estudios y exped…
Traductor jurado albanés
Servicio habitual para la comunidad albanesa: extranjería, antecedente…
Traductor jurado noruego
Solicitado para trámites de residencia, trabajo y homologación de estu…
Precios de traducción
El coste de una traducción jurada depende de varios factores:
Ámbito de la traducción
Jurídica, médica, técnica, científica o general.
Tipo de documento
Certificados, atestados, actas, contratos, sentencias o textos generales.
Formas de pago disponibles
Transferencia bancaria
Bizum
PayPal
Solicita presupuesto gratuito sin compromiso
¿Necesitas saber el coste de la traducción jurada de un documento?
Mándanos el documento al email o al WhatsApp y te responderemos en menos de una hora con el coste cerrado y el plazo de entrega.
Contacto