Oficinas en Barcelona y Girona · Servicio online en toda España +34 603 457 325 info@traductores-jurados.com
Países

Documentos de Israel: traducción jurada del hebreo y apostilla

Cómo presentar en España certificados del Ministerio del Interior israelí, sentencias y títulos, y por qué hay que confrontar los nombres con el pasaporte.

Documentos de Israel: traducción jurada del hebreo y apostilla

Actualizado: 2026-08-31 · Lectura de 3 min · Por el equipo de Traductores Jurados

Israel aplica el Convenio de La Haya. Muchos documentos del Ministerio del Interior (משרד הפנים) se emiten en versión bilingüe hebreo-inglés.

Nombres sin vocales

El hebreo se escribe sin vocales en la mayoría de documentos: confrontamos los nombres con el pasaporte.

Apostilla

La emiten los juzgados o el Ministerio de Asuntos Exteriores, según el documento.

Empresas y start-ups

Traducimos estatutos, poderes y contratos para empresas israelíes que se establecen en España.

Consulta traductor jurado de hebreo.

¿Hablamos de tu documento?

Envíanos una foto o un PDF por WhatsApp o email y recibe un presupuesto cerrado en menos de una hora.