@font-face{font-family:'Barlow Condensed';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-condensed-latin-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Barlow Condensed';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-condensed-latin-ext-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}
@font-face{font-family:'Barlow Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-condensed-latin-700-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Barlow Condensed';font-style:normal;font-weight:700;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-condensed-latin-ext-700-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}
@font-face{font-family:'Barlow Condensed';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-condensed-latin-800-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Barlow Condensed';font-style:normal;font-weight:800;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-condensed-latin-ext-800-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}
@font-face{font-family:'Barlow';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-latin-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Barlow';font-style:normal;font-weight:400;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-latin-ext-400-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}
@font-face{font-family:'Barlow';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-latin-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Barlow';font-style:normal;font-weight:500;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-latin-ext-500-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}
@font-face{font-family:'Barlow';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-latin-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0000-00FF,U+0131,U+0152-0153,U+02BB-02BC,U+02C6,U+02DA,U+02DC,U+0304,U+0308,U+0329,U+2000-206F,U+20AC,U+2122,U+2191,U+2193,U+2212,U+2215,U+FEFF,U+FFFD}
@font-face{font-family:'Barlow';font-style:normal;font-weight:600;font-display:swap;src:url(/fonts/barlow-latin-ext-600-normal.woff2) format('woff2');unicode-range:U+0100-02BA,U+02BD-02C5,U+02C7-02CC,U+02CE-02D7,U+02DD-02FF,U+0304,U+0308,U+0329,U+1D00-1DBF,U+1E00-1E9F,U+1EF2-1EFF,U+2020,U+20A0-20AB,U+20AD-20C0,U+2113,U+2C60-2C7F,U+A720-A7FF}
@font-face{font-family:'Barlow Condensed Fallback';src:local('Arial Narrow'),local('Arial');size-adjust:84%;ascent-override:110%;descent-override:22%}
@font-face{font-family:'Barlow Fallback';src:local('Arial');size-adjust:94%;ascent-override:100%;descent-override:20%}
/* Traductores Jurados — estilo 2026 */
:root{
  --navy:#0f2f45; --navy-2:#173f5c; --red:#d4141c; --red-2:#b30f16;
  --ink:#16202a; --muted:#566573; --line:#e3e7ec; --bg:#ffffff; --soft:#f5f1ea; --soft-2:#eef4f8;
  --radius:14px; --shadow:0 10px 30px rgba(15,47,69,.08);
  --head:'Barlow Condensed','Barlow Condensed Fallback',sans-serif; --body:'Barlow','Barlow Fallback',system-ui,sans-serif;
}
*{box-sizing:border-box}
html{scroll-behavior:smooth;-webkit-text-size-adjust:100%}
body{margin:0;font-family:var(--body);font-size:17.5px;line-height:1.65;color:var(--ink);background:var(--bg)}
img{max-width:100%;height:auto;display:block}
a{color:var(--navy-2);text-underline-offset:3px}
a:hover{color:var(--red)}
h1,h2,h3,h4{font-family:var(--head);line-height:1.08;color:var(--navy);margin:0 0 .5em;font-weight:700;letter-spacing:.2px}
h1{font-size:clamp(2.2rem,4.6vw,3.6rem);font-weight:800;text-transform:uppercase}
h2{font-size:clamp(1.7rem,3vw,2.35rem);text-transform:uppercase}
h3{font-size:1.4rem}
p{margin:0 0 1em}
.container{width:min(1200px,100% - 32px);margin-inline:auto}
.narrow{max-width:820px}
.skip-link{position:absolute;left:8px;top:-60px;background:#fff;padding:8px 14px;z-index:999}
.skip-link:focus{top:8px}
.hp-field{position:absolute;left:0;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0)}
.icon{display:inline-block;vertical-align:-3px;flex:none}

/* top bar + header */
.top-bar{background:var(--navy);color:#dbe6ee;font-size:14.5px}
.top-bar .container{display:flex;justify-content:space-between;gap:12px;padding:7px 0;flex-wrap:wrap}
.top-bar a{color:#fff;text-decoration:none;margin-left:18px}
.top-bar a:hover{color:#ffd0d2}
#site-header{background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line);position:sticky;top:0;z-index:50}
#site-header .container{display:flex;align-items:center;gap:20px;padding:10px 0}
.logo{display:flex;align-items:center;gap:12px;text-decoration:none;color:var(--navy)}
.logo img{width:58px;height:58px}
.logo-text{font-family:var(--head);font-weight:800;font-size:1.45rem;line-height:1;text-transform:uppercase;letter-spacing:.3px}
.logo-text small{display:block;font-family:var(--body);font-weight:500;font-size:.72rem;letter-spacing:0;text-transform:none;color:var(--muted);margin-top:4px}
.main-nav{margin-left:auto}
.main-nav>ul{display:flex;gap:2px;list-style:none;margin:0;padding:0;align-items:center}
.main-nav a{display:block;padding:10px 12px;font-family:var(--head);font-weight:700;font-size:1.08rem;text-transform:uppercase;color:var(--navy);text-decoration:none;border-radius:8px}
.main-nav a:hover{background:var(--soft-2);color:var(--red)}
.main-nav li{position:relative}
.main-nav .dd{display:none;position:absolute;top:100%;left:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;box-shadow:var(--shadow);list-style:none;padding:10px;margin:0;min-width:270px;z-index:60}
.main-nav .dd.cols{columns:3;min-width:640px}
.main-nav .dd a{font-family:var(--body);text-transform:none;font-weight:500;font-size:.95rem;padding:6px 10px}
.main-nav li.has:hover>.dd,.main-nav li.has:focus-within>.dd{display:block}
.nav-toggle{display:none;margin-left:auto;background:none;border:2px solid var(--navy);border-radius:10px;font-size:1.3rem;padding:4px 12px;color:var(--navy);cursor:pointer}
.header-cta{white-space:nowrap}

.lang-switch{margin-left:auto;font-family:var(--head);font-weight:700;font-size:1rem;color:var(--muted)}
.lang-switch a{text-decoration:none;color:var(--navy);padding:4px 3px}
.lang-switch a[aria-current]{color:var(--red)}
#site-footer .lang-switch a, #site-footer p a[hreflang]{color:#e3ecf2}
[dir=rtl] body{text-align:right}
[dir=rtl] .check-list li{padding-left:0;padding-right:30px}
[dir=rtl] .check-list li:before{left:auto;right:4px}
[dir=rtl] .legal-box{border-left:0;border-right:5px solid var(--navy)}
[dir=rtl] details.faq summary{padding:15px 0 15px 26px}
[dir=rtl] details.faq summary:after{right:auto;left:0}
[dir=rtl] .wa-float{right:auto;left:18px}
@media (max-width:860px){.lang-switch{order:3;width:100%;margin:6px 0 0;font-size:.95rem}#site-header .container{flex-wrap:wrap}}

/* buttons */
.btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;background:var(--red);color:#fff;font-family:var(--head);font-weight:700;font-size:1.12rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.4px;padding:12px 22px;border-radius:10px;text-decoration:none;border:2px solid var(--red);cursor:pointer;transition:.15s}
.btn:hover{background:var(--red-2);border-color:var(--red-2);color:#fff;transform:translateY(-1px)}
.btn-line{background:transparent;color:var(--navy);border-color:var(--navy)}
.btn-line:hover{background:var(--navy);color:#fff;border-color:var(--navy)}
.btn-dark{background:var(--navy);border-color:var(--navy)}
.btn-row{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap;margin-top:18px}

/* sections */
section{padding:64px 0}
section.tight{padding:30px 0}
section.alt{background:var(--soft)}
section.blue{background:var(--soft-2)}
.eyebrow,.eyebrow-sm{display:inline-flex;align-items:center;gap:8px;font-family:var(--head);font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.2px;color:var(--red);font-size:1rem;margin-bottom:10px}
.lead{font-size:1.15rem;color:var(--muted);max-width:780px}
.center{text-align:center}
.grid{display:grid;gap:22px}
.g2{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
.g3{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
.g4{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}
.split{grid-template-columns:1.15fr 1fr;align-items:center;gap:48px}

/* hero */
.hero{background:linear-gradient(180deg,var(--soft) 0%,#fff 100%);padding:54px 0 40px}
.hero .grid{grid-template-columns:1.05fr 1fr;align-items:center;gap:44px}
.hero .sub,.page-hero .lead{font-size:1.18rem;color:#33424f}
.hero-media img,.hero-img img{border-radius:18px;box-shadow:var(--shadow);width:100%}
.page-hero{background:var(--soft);padding:40px 0 46px;border-bottom:1px solid var(--line)}
.page-hero .grid{grid-template-columns:1.1fr 1fr;align-items:center;gap:40px}
.chip-row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-bottom:14px}
.chip-row span{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:4px 12px;font-size:.88rem;font-weight:600;color:var(--navy)}
.breadcrumb{font-size:.9rem;color:var(--muted);padding:12px 0}
.breadcrumb a{color:var(--muted)}
.breadcrumb .sep{margin:0 6px;opacity:.6}

/* trust strip */
.trust{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;margin-top:-26px;position:relative}
.trust div,.stat{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:16px 18px;box-shadow:var(--shadow)}
.trust b,.stat b{display:block;font-family:var(--head);font-size:1.8rem;color:var(--red);line-height:1}
.trust span,.stat span{font-size:.95rem;color:var(--muted)}
.stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px}

/* cards */
.card,.office-card{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:24px;box-shadow:0 2px 0 rgba(0,0,0,.02)}
.card h3{margin-top:8px}
.icon-badge{width:50px;height:50px;border-radius:12px;background:var(--soft-2);color:var(--red);display:grid;place-items:center}
.lang-card,.city-card,.doc-card{display:flex;align-items:center;gap:14px;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:12px 14px;text-decoration:none;color:var(--ink);transition:.15s}
.lang-card:hover,.city-card:hover,.doc-card:hover{border-color:var(--navy);transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow);color:var(--ink)}
.lang-card img{width:46px;height:46px;border-radius:50%;object-fit:cover;border:3px solid #111}
.lang-card b,.city-card b,.doc-card b{display:block;font-weight:600;line-height:1.25}
.lang-card small,.city-card small{color:var(--muted);font-size:.85rem}
.city-card{flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:2px}
.doc-card img{width:64px;height:64px;border-radius:10px}
.doc-card span span{display:block;color:var(--muted);font-size:.9rem}
.mini-links{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px;list-style:none;padding:0;margin:0}
.mini-links a{display:inline-block;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:999px;padding:5px 13px;font-size:.92rem;text-decoration:none;color:var(--navy)}
.mini-links a:hover{border-color:var(--red);color:var(--red)}
.tag-list{columns:3;gap:24px;padding-left:18px}
.tag-list li{break-inside:avoid;margin-bottom:4px}
.blog-card{display:flex;flex-direction:column;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden;text-decoration:none;color:var(--ink);transition:.15s}
.blog-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--shadow);color:var(--ink)}
.blog-card img{width:100%;aspect-ratio:16/9;object-fit:cover;background:var(--soft)}
.blog-card div{padding:16px 18px 20px}
.blog-card small{color:var(--red);font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:.8rem;letter-spacing:.8px}
.blog-card h3{font-size:1.3rem;margin:6px 0}
.blog-card p{color:var(--muted);font-size:.96rem;margin:0}

/* flags list */
.flags{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(150px,1fr));gap:14px}
.flags figure{margin:0;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;padding:10px;text-align:center}
.flags img{width:100%;aspect-ratio:4/3;object-fit:cover;border-radius:6px;border:1px solid var(--line)}
.flags figcaption{font-size:.9rem;font-weight:600;margin-top:6px;color:var(--navy)}

/* tables */
.tw{overflow-x:auto;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;background:#fff}
table{border-collapse:collapse;width:100%;font-size:.97rem}
th,td{padding:11px 14px;border-bottom:1px solid var(--line);text-align:left;vertical-align:top}
th{background:var(--navy);color:#fff;font-family:var(--head);font-weight:700;text-transform:uppercase;letter-spacing:.4px}
tr:last-child td{border-bottom:0}
td[lang] {font-weight:600}
td[dir=rtl]{text-align:right}

/* notes */
.note{background:#fff8e6;border-left:5px solid #e6a700;border-radius:10px;padding:16px 18px;margin:18px 0}
.legal-box{background:var(--soft-2);border-left:5px solid var(--navy);border-radius:10px;padding:18px 20px;margin:18px 0}
.digital-badge{display:flex;gap:18px;align-items:flex-start;background:#fff;border:2px solid var(--navy);border-radius:var(--radius);padding:22px}
.check-list{list-style:none;padding:0}
.check-list li{padding-left:30px;position:relative;margin-bottom:8px}
.check-list li:before{content:"";position:absolute;left:4px;top:7px;width:14px;height:8px;border-left:3px solid var(--red);border-bottom:3px solid var(--red);transform:rotate(-45deg)}

/* steps */
.steps{counter-reset:s;list-style:none;padding:0;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:16px}
.steps li{counter-increment:s;background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:22px 20px 20px;position:relative}
.steps li:before{content:counter(s);font-family:var(--head);font-weight:800;font-size:2.6rem;color:var(--red);line-height:1;display:block;margin-bottom:6px}
.steps li b{display:block;font-family:var(--head);font-size:1.25rem;color:var(--navy);margin-bottom:6px;text-transform:uppercase}
.steps:not(.h){grid-template-columns:1fr}

/* faq */
details.faq{background:#fff;border:1px solid var(--line);border-radius:12px;margin-bottom:10px;padding:0 18px}
details.faq summary{cursor:pointer;font-weight:600;padding:15px 26px 15px 0;list-style:none;position:relative;color:var(--navy)}
details.faq summary::-webkit-details-marker{display:none}
details.faq summary:after{content:"+";position:absolute;right:0;top:10px;font-size:1.5rem;color:var(--red)}
details.faq[open] summary:after{content:"–"}
details.faq .a{padding-bottom:12px;color:#33424f}

/* cta */
.cta-band{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;background:var(--navy);color:#fff;border-radius:18px;padding:32px 36px;flex-wrap:wrap}
.cta-band h3,.cta-band h2{color:#fff;margin:0 0 6px}
.cta-band p{margin:0;color:#cfdde8}
.cta-band .btn-line{color:#fff;border-color:#fff}
.cta-band .btn-line:hover{background:#fff;color:var(--navy)}

/* article */
.article{max-width:820px}
.article h2{margin-top:1.6em;font-size:1.9rem}
.article h3{margin-top:1.3em}
.article .meta{color:var(--muted);font-size:.92rem;margin-bottom:18px}
.toc{background:var(--soft-2);border-radius:12px;padding:16px 20px;margin:18px 0}
.toc ol,.toc ul{margin:6px 0 0;padding-left:20px}
.related-block{border-top:1px solid var(--line);margin-top:30px;padding-top:18px}
.article figure{margin:24px 0}
.article figcaption{font-size:.88rem;color:var(--muted);margin-top:6px}

/* search filter */
.filter{width:100%;max-width:460px;padding:13px 16px;border:2px solid var(--line);border-radius:12px;font-size:1rem;margin:6px 0 20px;font-family:var(--body)}
.filter:focus{outline:none;border-color:var(--navy)}
.ccaa h3{margin-top:28px;border-bottom:2px solid var(--line);padding-bottom:6px}

/* contact form */
.contact-form{display:grid;gap:8px}
.contact-form input,.contact-form textarea{width:100%;padding:11px 13px;border:1.5px solid var(--line);border-radius:10px;font:inherit}
.contact-form textarea{min-height:130px}
.contact-form label{font-weight:600;font-size:.95rem;margin-top:6px}
.hp-field{position:absolute;left:-5000px}
.consent{display:flex;gap:8px;font-weight:400!important}
.consent input{width:auto}
.addr{font-style:normal}

/* footer */
#site-footer{background:var(--navy);color:#c4d3df;margin-top:40px;font-size:.95rem}
#site-footer .fg{display:grid;grid-template-columns:1.3fr 1fr 1fr 1fr 1.1fr;gap:28px;padding:54px 0 30px}
#site-footer h4{color:#fff;font-size:1.2rem;text-transform:uppercase}
#site-footer ul{list-style:none;padding:0;margin:0}
#site-footer li{margin-bottom:6px}
#site-footer a{color:#e3ecf2;text-decoration:none}
#site-footer a:hover{color:#fff;text-decoration:underline}
#site-footer .logo img{background:#fff;border-radius:50%;padding:3px}
.footer-bottom{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.15);padding:18px 0 26px;font-size:.88rem;text-align:center}
.wa-float{position:fixed;right:18px;bottom:18px;width:58px;height:58px;border-radius:50%;background:#25d366;color:#fff;display:grid;place-items:center;box-shadow:0 8px 24px rgba(0,0,0,.25);z-index:70}
.wa-float:hover{color:#fff;transform:scale(1.05)}

@media (max-width:1080px){
  .main-nav{display:none;position:absolute;left:0;right:0;top:100%;background:#fff;border-bottom:1px solid var(--line);max-height:80vh;overflow:auto}
  .main-nav.open{display:block}
  .main-nav>ul{flex-direction:column;align-items:stretch;padding:10px 16px}
  .main-nav .dd,.main-nav .dd.cols{position:static;display:none;box-shadow:none;border:0;columns:1;min-width:0;padding:0 0 0 12px}
  .main-nav li.o>.dd{display:block}
  .nav-toggle{display:block}
  .header-cta{display:none}
  #site-footer .fg{grid-template-columns:1fr 1fr}
}
@media (max-width:860px){
  .hero .grid,.page-hero .grid,.split,.g2,.g3{grid-template-columns:1fr}
  .g4,.trust,.stats{grid-template-columns:1fr 1fr}
  .steps{grid-template-columns:1fr 1fr}
  .tag-list{columns:2}
  section{padding:46px 0}
  .main-nav .dd.cols{columns:1}
}
@media (max-width:520px){
  body{font-size:16.5px}
  .g4,.steps{grid-template-columns:1fr}
  .trust,.stats{grid-template-columns:1fr 1fr}
  .tag-list{columns:1}
  #site-footer .fg{grid-template-columns:1fr}
  .top-bar .office-badge,.top-bar a[href^="mailto"]{display:none}
  .top-bar .container{justify-content:center}
  .logo-text{font-size:1.2rem}
  .logo img{width:48px;height:48px}
  .cta-band{padding:24px}
}